|
Un saludo a todos los amantes de Vespa / Lambretta:
os pasamos información del programa de actividades (en
catalán y castellano) para el II Aniversario de Vespa Club Lleida,
animaros a venir, os esperamos
Benvolguts amics i companys,
El
proper mes d'abril celebrem el nostre 2on. Aniversari. En motiu
d'aquesta celebració, el Vespa Club Lleida i l'Action Collective
us convida a assistir a les activitats que es celebraran els dies
8 i 9 d'abril.
8
d'abril:
5è. Sixtie's Weekend GO LLEIDA 2006
Dins
les activitats compreses al 5è Sixtie's Weekend GO LLEIDA 2006 es
celebrarà una Scooter-Run. Dissabte 8 d'abril a les 11h. El lloc
de sortida serà la Plaça Sant Joan (Bar Lo Marraco). Farem una
ruta per les rodalies de Lleida: Lleida - Corbins - Torreserona -
Torrefarrera - Alpicat - Lleida.
La
Scooter-Run finalitzarà amb un “vermutillo” per tots els
assistents al Restaurant Tube (Carrer Blondel, 13).
La
inscripció gratuïta al lloc de sortida.
9
d'abril: 2on. Aniversari VESPA CLUB LLEIDA
El
diumenge 9 d'abril celebrarem el nostre 2on. Aniversari. Ens
trobarem a les 9h a l'avinguda Francesc Macià. Al voltant de les
9,30h ens traslladarem al Restaurant Tube (Carrer Blondel, 13) on
farem un petit mos per posar el cos "a tono", treure les lleganyes
dels que hagin anat de concert la nit d’abans i esperar als més
ressagats.
Un cop
haguem acabat farem una ruta per l'horta de Lleida: Lleida -
Corbins - Torrelameu - Menàrguens - Vilanova de la Barca -
Alcoletge - Benavent de Segrià. L'hora prevista d'arribada a
Benavent seran les 12h.
A
Benavent de Segrià prendrem un bon esmorzar, es farà l’entrega de
trofeus i el sorteig de regals entre els assistents.
Després de l'esmorzar tornarem cap a Lleida on farem l'entrada
triomfal i la formació de motos a l'avinguda Francesc Macià.
La
inscripció és gratuïta. Hi haurà obsequis per tots els assistents.
Us
convidem a assistir a les activitats dels dos dies i a tota la
sèrie de concerts, allnighters, exposicions, mercadet de roba i
música... que s'organitza dins del 5è Sixtie's Weekend GO LLEIDA
2006.
Si
teniu una Vespa/Lambretta i/o us agrada la música dels 60 no hi
podeu faltar.
Us
esperem a tots.
Go
Lleida! Go Vespa!
Vespa
Club Lleida
Apreciados
amigos y compañeros:
EL próximo mes
de abril celebramos nuestro 2º Aniversario. En motivo de esta
celebración, el Vespa Club Lleida y el Action Collective os invita
a asistir a las actividades que se celebrarán los días 8 y 9 de
abril.
8 de abril:
5º Sixtie's Weekend GO LLEIDA 2006
Dentro de las
actividades comprendidas en el es al 5º Sixtie's Weekend GO LLEIDA
2006 se celebrará una Scooter-Run. El sábado 8 de abril a las
11h. El lugar de encuentro será la Plaça Sant Joan (Bar Lo
Marraco). Haremos una ruta por los alrededores de Lleida: Lleida -
Corbins - Torreserona - Torrefarrera - Alpicat - Lleida.
La Scooter-Run
finalizará con un “vermutillo” para todos los asistentes en el
Restaurante Tube (Carrer Blondel, 13).
Inscripción
gratuita en el lugar de encuentro.
9 de abril:
2º Aniversario VESPA CLUB LLEIDA
El domingo 9 de
abril celebraremos nuestro 2º Aniversario. Nos encontraremos a las
9h en la avenida Francesc Macià. Hacia las 9,30h nos trasladaremos
al Restaurante Tube (Carrer Blondel, 13) donde tomaremos algo para
poner el cuerpo a tono, quitar las legañas de los que hayan ido de
concierto la noche de antes y esperar a los mas rezagados.
Cuando acabemos
haremos una ruta por la huerta de Lleida: Lleida - Corbins -
Torrelameu - Menàrguens - Vilanova de la Barca - Alcoletge -
Benavent de Segrià. Hora prevista de llegada a Benavent, las 12h.
En Benavent de
Segrià tomaremos un buen almuerzo, se hará la entrega de trofeos y
el sorteo de regalos entre los asistentes.
Después del
almuerzo volveremos a Lleida donde habrá entrada triunfal y
formación de motos en la avenida Francesc Macià.
La inscripción
es gratuita. Habrá obsequios para todos los asistentes.
Os invitamos a
participar a les actividades de los dos días y toda la serie de
conciertos, allnighters, exposiciones, mercadillo de ropa y
música... que se organiza dentro del 5º Sixtie's Weekend GO LLEIDA
2006.
Si tenéis una
Vespa/Lambretta y/o os gusta la música de los 60 no podéis faltar.
No faltéis! Os
esperamos a todos.
Go Lleida! Go
Vespa!
Vespa Club
Lleida
Més
informació a / Más información en:
www.vespaclublleida.org
www.golleida.com
Contactes / contactos:
Enric
– 629 71 00 58
Marc –
619 13 47 47
Alejandro – 650 86 64 72
|
